Pod koniec maja b.r. biskup został przyjęty do szpitala św. Wawrzyńca w Roermond; wypisany 11 czerwca, przeszedł kolejne badania w szpitalu uniwersyteckim w Maastricht, które doprowadziły do smutnej diagnozy. Przed badaniami klinicznymi w Maastricht bp Smeets poprosił o udzielenie mu sakramentu chorych” - czytamy w nocie, która informuje, że biskup nie jest w stanie przyjmować wizyt ani osobiście odpowiadać na wiadomości, ale jest „głęboko wdzięczny za wiele otrzymanych życzeń i modlitwę wielu osób”.

Od 11 czerwca diecezją zarządza wikariusz generalny, ks. prał. René Maessen. Biskupi Holandii, za pośrednictwem swego przewodniczącego Hansa van den Hende, „obiecali biskupowi Smeetsowi i wspólnocie wiernych diecezji Roermond solidarność w modlitwie, aby mieli siłę przejść przez ten trudny moment”.