Reklama

Kościół

Castel Gandolfo: bogata historia letniej rezydencji papieży

Leon XIV jest szesnastym papieżem, który wypoczywa w Castel Gandolfo – miejscowości wybranej na letnią rezydencję papieży, począwszy od połowy XVII w. Pałac Apostolski, odwiedzony trzykrotnie przez Franciszka, został przez niego udostępniony dla zwiedzających w 2016 r. Część muzealna pozostanie otwarta również podczas pobytu Leona XIV w dniach 6-20 lipca i 15-17 sierpnia.

[ TEMATY ]

Castel Gandolfo

Vatican Media

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

10 maja 1626 r. Urban VIII (Antonio Barberini) stał się pierwszym papieżem, który zatrzymał się w Castel Gandolfo. Od tego czasu do dziś ta miejscowość położona w regionie Lacjum gości papieży w okresie letnim.

Na ruinach willi Domicjana

Wille papieskie w Castel Gandolfo wznoszą się na ruinach okazałej rzymskiej willi cesarza Domicjana (81-96 n.e.), zwanej Albanum Domitiani, która rozciągała się na obszarze 14 kilometrów kwadratowych aż do jeziora Albano. W średniowieczu na ruinach zbudowano zamek należący do genueńskiej rodziny Gandolfi, który następnie przeszedł w ręce rodu Savelli, pozostając w ich posiadaniu aż do 1596 r. Później, z powodu ich niewypłacalności, dobra te zostały przejęte przez Kamerę Apostolską, a w 1604 r. Castel Gandolfo zostało włączone do dóbr Stolicy Apostolskiej.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Historia letniej rezydencji papieskiej

Dawna forteca została z woli papieża Urbana VIII Barberiniego przekształcona w letnią rezydencję – pracami budowlanymi zajął się Carlo Maderno, a dekoracjami malarskimi Simone Lagi. Na przestrzeni wieków papieże rozbudowywali i wzbogacali tę posiadłość – Aleksander VII z pomocą Berniniego, Klemens XIV poprzez zakup pobliskiej willi Cybo, a Paweł V poprzez renowację akweduktów. Po upadku Państwa Kościelnego w 1870 r. rozpoczął się jednak długi okres opuszczenia – willa została porzucona na około 60 lat.

Ogrody i Obserwatorium Astronomiczne

Reklama

Dzięki Traktatom Laterańskim z 1929 r. Castel Gandolfo ponownie zaczęło pełnić swoją funkcję, goszcząc papieży w czasie letnich miesięcy. Przeprowadzono istotne prace restauracyjne oraz połączono trzy parki: Ogród Maura (Giardino del Moro), willę Cybo i willę Barberini. W 1934 r. przeniesiono tu Watykańskie Obserwatorium Astronomiczne – powierzone ojcom jezuitom – ponieważ w okolicy Watykanu, w związku z rosnącym zanieczyszczeniem świetlnym, nie było warunków do obserwacji nieba.

Oczekiwanie na Leona XIV

Ostatnim papieżem, który zamieszkał w tej położonej w regionie Lacjum miejscowości, był Benedykt XVI – w tygodniach poprzedzających jego przeprowadzkę do klasztoru Mater Ecclesiae w Watykanie. Mieszkańcy Castel Gandolfo, od wieków związani z Następcą Piotra, czekali z niecierpliwością w niedzielę 6 lipca na przyjazd Ojca Świętego, który będzie tam przebywał do 20 lipca oraz od 15 do 17 sierpnia.

Reklama

Leon XIV odwiedził to miasteczko, wchodzące w skład tzw. Castelli Romani, już dwukrotnie: 29 maja, gdy udał się do Borgo Laudato Si’ i Pałacu Apostolskiego, a następnie 3 lipca, kiedy powrócił tam, by osobiście zobaczyć postęp prac w willi Barberini, która wraz z przynależnymi budynkami i ogrodami zostanie zarezerwowana na jego pobyt. W związku z tym Antiquarium, mieszczące się na parterze budynku, będzie zamknięte dla zwiedzających. Miejsce to, zawierające cenne znaleziska archeologiczne odkryte na tym terenie w latach 1841–1931, było dotąd częścią oferty muzealnej ustanowionej w 2016 r. przez papieża Franciszka. Nie zatrzymując się tam na dłużej, papież z Argentyny trzykrotnie odwiedził Castel Gandolfo. Pierwsza wizyta miała miejsce 23 marca 2013 r. podczas pobytu Benedykta XVI. W lutym 2023 r. Franciszek podjął decyzję o utworzeniu Borgo Laudato Si’, które zajmuje część ogrodów papieskich, w tym willę Cybo, i jest przeznaczone na działalność edukacyjną i społeczną w zakresie integralnej formacji.

Otwarcie dla zwiedzających

Sercem kompleksu muzealnego jest Pałac Apostolski. Bilet wstępu można nabyć w kasie Pałacu Apostolskiego lub na stronie internetowej Muzeów Watykańskich. Zapewnia on dostęp do wspaniałej galerii na pierwszym piętrze, gdzie znajdują się portrety wszystkich papieży od XVI w. aż do dziś, oraz do pomieszczeń na drugim piętrze, w których toczyło się codzienne życie papieży. Dawniej pokoje te były dostępne wyłącznie dla najbliższych współpracowników papieża: Sala Konsystorza, Sala Palafrenieri, Sala Tronowa, Sala Gwardii Szwajcarskiej, sypialnia, prywatna kaplica z kopią wizerunku Matki Bożej Częstochowskiej, biblioteka oraz gabinet.

Schronienie przed wojną

Reklama

Centrum muzealne oferuje również możliwość zwiedzania kolekcji historycznych i nowych przestrzeni wystawowych otwartych w lutym 2024 r. Obecnie w cenie biletu można zwiedzić trzy wystawy: „Bellini i Sodoma – Męka Chrystusa”, wystawę poświęcona arrasowi Rafaela przedstawiającemu „Ukamienowanie św. Szczepana”, oraz „Castel Gandolfo 1944”. Ta ostatnia upamiętnia miesiące, w których rezydencja, korzystając z przywilejów eksterytorialności, stała się z woli Piusa XII (Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli) punktem odniesienia i bezpiecznym schronieniem dla ponad 12 tys. przesiedleńców spośród lokalnej ludności uciekającej przed bombardowaniami. Był to historyczny rozdział, kiedy dramatyczne zdarzenia, takie jak bombardowanie z 10 lutego, w którym zginęło ponad 500 osób, przeplatały się z wieloma budującymi wydarzeniami. Tak było w przypadku około 40 dzieci, które przyszły na świat w papieskim łóżku: pierwszymi były bliźniaki, którym nadano imiona Eugenio Pio i Pio Eugenio na cześć papieża Piusa XII.

Zwiedzanie trwa nadal

Również podczas pobytu Leona XIV zwiedzanie będzie kontynuowane, ale z pewnymi zmianami w harmonogramie: przede wszystkim w niedziele – podczas modlitwy Anioł Pański, która zgromadzi wiernych na Piazza della Libertà – lub w zależności od innych publicznych wystąpień Papieża. Oprócz Ogrodu Maura (Giardino del Moro) i Ogrodu Sekretnego (Giardino Segreto) przewidziano również możliwość skorzystania ze specjalnej wizyty w częściach zwykle zamkniętych dla zwiedzających, które ukazują prywatne życie papieży: od kaplicy Urbana VIII, przez Salę Biliardo, aż po Salę Muzyczną. W okresie pobytu Ojca Świętego w Castel Gandolfo niedostępne dla zwiedzających będzie natomiast Watykańskie Obserwatorium Astronomiczne (Specola Vaticana).

Willa Barberini – rezydencja, w której zamieszkał Leon XIV

W odróżnieniu od swoich poprzedników, Leon XIV nie zamieszkał w Pałacu Apostolskim, lecz w willi Barberini, która – ze względu na swoje rozległe tereny – pełniła dotąd również funkcję parku. Początkowo była to niewielka rezydencja wybudowana przez Scipione Viscontiego w XVII w. w miejscu znanym wówczas jako „Mompecchio”. W 1630 r. została zakupiona przez Taddeo Barberiniego, siostrzeńca Urbana VIII, który rozbudował budynek i zreorganizował ogród, wzbogacając go o gaje oliwne, sady, żywopłoty oraz wyłożoną peperynem (wł. peperino) aleję spacerową biegnącą nad kryptoportykiem willi Domicjana.

Po śmierci Urbana VIII w 1644 r. prace przy willi zostały przerwane. Spadkobierca, Maffeo Barberini, kontynuował linię dynastyczną, a jego syn Francesco, który został kardynałem, w 1706 r. zlecił budowę nowej bramy wjazdowej dla powozów. Willa przeszła następnie w ręce Cornelii Costanzy Barberini, która poślubiła Giulio Cesare Sacchettiego. To właśnie jej przypisuje się zamówienie fresku, który wykonał Giovan Francesco Buonamici, przedstawiającego „Przekazanie kluczy do Palestriny Taddeo Barberiniemu”.

2025-07-09 19:01

Oceń: +6 0

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Leon XIV odwiedził Borgo Laudato si’ w Castel Gandolfo

[ TEMATY ]

Castel Gandolfo

Papież Leon XIV

Vatican Media

Borgo Laudato si'

Borgo Laudato si'

Papież udał się dziś rano do miasteczka w Lacjum, gdzie od lutego 2023 roku, wewnątrz rezydencji papieskiej, znajduje się przestrzeń utworzona z inicjatywy Franciszka w celu kształcenia i podnoszenia świadomości na temat ochrony środowiska. Papież odwiedził także Pałac Apostolski.

Jak poinformowało Biuro Prasowe Stolicy Apostolskiej, Leon XIV dotarł do miasteczka Castelli Romani przed południem, aby odwiedzić Borgo Laudato si’ – projekt stworzony przez Franciszka w 2023 roku na terenie Willi Papieskich, jako przestrzeń formacji w zakresie ochrony środowiska naturalnego. Jest to przykład „integralnej ekologii”, będącej podstawą encykliki opublikowanej dokładnie dziesięć lat temu.
CZYTAJ DALEJ

Ks. Dolindo o sile różańca

2025-10-26 20:55

[ TEMATY ]

różaniec

rozważania różańcowe

www.dolindo.org

O. Dolindo

O. Dolindo

„Nawleczone na sznur różańcowy paciorki są jak taśma filmowa” – pisze ks. Dolindo. „Przypominają obrazy wielkich Tajemnic Odkupienia i jak na wielkim ekranie wyświetlają je w duszy”. „Bez Różańca któż pamiętałby na co dzień o Tajemnicach Odkupienia? Tymczasem to pamięć o nich jest tajemnicą życia wewnętrznego”.

To mistyk, który mocno stąpał po ziemi. Dawał konkretne rady tym, którzy do niego przychodzili. Teologię z wysokiej półki, głęboką duchowość potrafił wpleść w codzienność. "Odmawiając Różaniec, zalecam, byście wyciągnęli z tego praktyczne wnioski dla życia.
CZYTAJ DALEJ

Modlitwa na grobach w Trzebusce

2025-10-27 23:33

Piotr Ożóg

Modlitwa w Trzebusce

Modlitwa w Trzebusce

Trasa nabożeństwa pasyjnego przebiegała wzdłuż drogi łączącej obelisk na miejscu byłego obozu NKWD z leśnym grobowcem w Turzy. Koordynatorem wydarzenia był społecznik z Trzebuski Piotr Ożóg. W modlitwie wzięli udział nauczyciele i młodzież z jedenastu szkół z terenu gmin Sokołów Małopolski i Kamień. Byli to reprezentanci: Górna, Górna-Zaborza, Kamienia Prusiny, Krzywej Wsi, Nienadówki Dolnej i Górnej, Sokołowa, Trzebosi, Trzebuski i Wólki Niedźwiedzkiej. Zjawiła się też delegacja szkoły w Kamieniu Podlesiu. Wśród 170 uczestników nie zabrakło kapłanów: ks. Władysława Szweda z Trzebuski, ks. Piotra Kuźniara z Krzywej Wsi, ks. Michała Polańskiego z Kamienia Podlesia i ks. Przemysława Hajduka z Nienadówki. Obecnych też było kilku dyrektorów szkół: Małgorzata Januszewska, Jan Madej, Józef Piróg i Agnieszka Pączek.

Modlitwą objęto więźniów przejściowego łagru z 1944 roku, głównie żołnierzy Armii Krajowej, z których część została skrytobójczo zamordowana i pogrzebana w okolicznych lasach. Słowo do obecnych skierował burmistrz Sokołowa Małopolskiego Andrzej Kraska. Wprowadzeniem do nabożeństwa była recytacja wierszy o tematyce turzańskiej wykonana przez autorkę Sabinę Woś. Następnie uczestnicy rozważali tajemnice Męki Pańskiej. Poszczególne etapy wyznaczały kamienne stacje ustawione w zeszłym roku. Towarzyszył temu śpiew prowadzony przez nauczycieli Beatę Głowalę z Sokołowa i Sebastiana Lesiczkę z Trzebuski.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję